最新文章

小婦人博物館 — Orchard House

小婦人博物館 — Orchard House
記得媽咪小時候 家裡有很多的兒童讀物  其中 讓我到現在都念念不忘的 是一套光復出版社的二十五本世界名著兒童版 有湯姆歷險記 葛列佛奇遇記  湯姆叔叔的小屋 老人與海 等故事 裡面 有兩本媽咪有事沒事就會拿出來看的是小婦人 還有之後的續集 (譯本"愛的花果") 即使到現在媽咪已經步入中年 還會記得當年在暑假沒事 從床頭櫃抽出心愛的讀物 過一個無人打擾的下午 那種純淨的心情 好像已經不再了 那二十五...

我們在 Boston 了!

我們在 Boston 了!
很少有像這次出來玩的這麼沒有準備的 不曉得是怎樣  本來要出去玩到禮拜三 可是有人星期一有會要開 必須要 sunday 晚上趕回來 沒關係  把長春藤名校之旅就改成哈佛之旅就是了! 但偏偏 昨天  有一個人的腳和關節腫的像麵姑一樣   連路都不太能走  我們都想說 乾脆這次出遊取消算了 媽咪早上還進辦公室開會  放著麵姑男和咪咪在家  接到他們的簡訊說已經準備好要出發 好吧  如果麵姑男可以忍著腳...

媽咪和魚販的對話

媽咪和魚販的對話
媽咪一向都會在週末去市場魚販巡田水  問問有無新鮮的全魚或整顆魚頭可以買 已經和幾位魚販交關到有些認識 有的見了面 還會主動報告今天有甚麼新鮮的魚穫 上週末 媽咪看到有一個新來的可愛小伙子 媽咪不禁動了邪念 於是有了以下的對話....... (以下全文譯成中文 方便讀者欣賞) "你們這禮拜有新鮮的魚頭嗎?"  媽咪問 "有 有  我們才剛片了一隻鲑魚  我拿來你看看"  小伙子殷勤的回答 不一會 ...

咪咪的中文性教育初體驗 — 驚悚篇

咪咪的中文性教育初體驗 — 驚悚篇
( 記得小時候我們玩傳聲筒的遊戲  一句話可以從第一個人傳到最後一個人而傳到支離破碎?在閱讀以下故事時 就當咪咪玩了一場傳聲筒的遊戲吧!) 今天在車上  咪咪忽然賊兮兮的問 daddy 和 mommy  "甚麼叫是 ying ching how?" 媽咪一頭霧水 爹地也不知道小姐所謂何物 只看這小妞笑得前仰後翻  媽咪心裡覺得不對  開始逼問咪咪到底怎麼回事 在與小頑童周旋許久後  這小姐才吐實 ...

Mimi’s Secret Garden

Mimi’s Secret Garden
咪咪的家  前面沒有小河 後面也沒有山坡 但是我們的後院  有一片密密的森林 如果你夠勇敢 可以走(或滑)下一個有些坡度的小徑 會帶你到一個無人的祕境  那裡是咪咪的私人世外桃源   有一股小溪 溫柔的流過我們的後院  再怎麼不平靜的心情 也會被潺潺的流水聲給撫平 當時看這個房子 除了屋內的架構之外 最吸引我們的 就是這一片林子 昨天下午 咪咪帶著媽咪  去看她去年花了一個夏天建的秘密基地   坡...

Mimi’s old photos

Mimi’s old photos
When Mimi was about 4 years old?Mimi's photo taken at our house in 2010  Mimi at park in 2010  Mimi and Daddy at Moe's restaurant (taken by James Chiao in August of 2009)  Wilson Lab open house (taken...

咪咪愛上蜂蜜水

咪咪愛上蜂蜜水
前幾天晚上 吃完晚餐 咪咪想要喝飲料 媽咪怕所剩一點的牛奶喝光 第二天早餐會開天窗 剛好看到餐檯上有從台灣帶回來的一瓶蜂蜜 就隨手調了一杯蜂蜜水給咪咪喝 不得了  這小姐和上次發現橘子的美味一樣 (詳情請見八橘妹傳奇)對這不起眼的蜂蜜水大加讚賞 當天晚上就喝了三大杯  我想 這喝多頂多利尿利便 沒甚麼壞處 就隨她了 沒想到  這幾天 小姐在餐後 水果之前  會要求店小二(在下我)上一杯現調的蜂蜜水...